Examples

• - Thank you. Because hair grows slowly over time, it creates a timeline of sorts.
  لأن الشعر ينمو ببطيء مع الزمن فهو ينشيء خط زمني للتصنيفات
• The above mentioned elements create a timeline that - with regard to the Danish extension request - is listed in the table below.
  وفيما يتصل بطلب التمديد الدانمركي، تحدد العناصر المشار إليها أعلاه إطاراً زمنياً يرد في الجدول أدناه.
• So, creating a simplified timeline will help us construct a coherent narrative, right?
  إذن, لنعمل إطار زمني بسيط سيساعدنا لبناء قصة مترابطة
• Creating a paradox, an alternate timeline with a different outcome.
  خلق تناقض وخط زمني بديل مع نتائج مختلفة
• HRW requested Member States of the HRC to strongly urge the government of Saudi Arabia to adopt the proposed annex to the 2005 Labor Code extending labor protections to domestic workers, to ensure these are equal to those provided to other workers, to create a timeline and tools for its implementation, to cooperate with labour-sending countries to notify them about detained nationals, to create shelters for survivors of abuse, including medical care, counseling, and legal aid, to monitor domestic workers' working conditions, facilitate rescues, ensure recovery of unpaid wages, and to arrange for timely repatriation.
  وطلبت منظمة رصد حقوق الإنسان من الدول الأعضاء في مجلس حقوق الإنسان أن تحث حكومة المملكة العربية السعودية بقوة على اعتماد المرفق المقترح لنظام العمل لعام 2005 الذي يوسع نطاق إجراءات الحماية لتشمل خدم البيوت وكفالة مساواتها لإجراءات الحماية المكفولة للعمال الآخرين وتحديد إطار زمني ووضع أدوات للتنفيذ والتعاون مع البلدان المرسِلة للعمالة من أجل إخطارها بحالات رعاياها المحتجزين وإنشاء مآوي لضحايا التعسف، تضم خدمات الرعاية الطبية والإرشاد والمساعدة القضائية، ورصد ظروف عمل خدم البيوت وتيسير عمليات الإنقاذ وكفالة استرداد الأجور غير المدفوعة والترتيب للإعادة إلى الوطن في الوقت المناسب(77).