ungifted
غير موهوب
Examples
  • She is pristinely ungifted.
    .لديها موهبة أصيلة
  • UNODC and UNGIFT, “Human Trafficking: an overview”, 2008, p. 13.
    مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومبادرة الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر، “Human Trafficking: an overview”, 2008, p.
  • The United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking (UNGIFT) has identified three levels of demand related to human trafficking:
    وقد حددت مبادرة الأمم المتحدة العالمية لمكافحـة الاتجار بالبشر ثلاثة مستويات للطلب المتعلق بذلك الاتجار:
  • Further information on the expert group initiatives can be found at: http://www.ungift.org/ ungift/en/initiatives/expert-groups.html.
    يمكن الحصول على معلومات إضافية عن مبادرات أفرقة الخبراء على الموقع: http://www.ungift.org/ungift/en/initiatives/expert-groups.html.
  • See UNICEF and the United Nations (2006), Manual for the Measurement of Juvenile Justice Indicators at www.ungift.org/docs/ungift/pdf/knowledge/juvenile_justice.pdf.
    انظر الكتيب المعنون منظمة اليونيسيف والأمم المتحدة (2006)، كتيب قياس مؤشرات قضاء الأحداث، وذلك على العنوان www.ungift.org/docs/ungift/pdf/knowledge/juvenile_justice.pdf.
  • See 024 Workshop: Quantifying Human Trafficking, its Impact and the Response to it, 13-15 February 2008, Vienna Forum, UNGIFT, background paper, p. 2.
    انظـر 024Workshop: Quantifying Human Trafficking, its Impact and the Response to it, 13-15 February 2008, Vienna Forum, UNGIFT, background paper, p.2.
  • Yes, but the blood of the pristinely ungifted one will also make us immune to all forms of magic, including the barriers protecting the People's Palace.
    لكن دماء ذات الموهبة الأصيلة .ستجعلنا مُحصنات من جميع أنواع السحر .بما يشمل الموانع التى تُحصن القصر
  • Leave the Palace of the Prophets at once and find the sister of the Seeker, the pristinely ungifted one, Jennsen Rahl. will find her, Keeper, but how will this serve you?
    ،و أعثري على أخت الباحث" ".(ذات الموهبة الأصيلة ، (جينسين رال سأعثر عليها أيها (الصائن) ، لكن كيف سيخدمكَ ذلك؟
  • The Department of Public Information of the Secretariat provided media support for the Vienna Forum. (For the report of the Vienna Forum, see http://www.ungift. org/docs/ungift/pdf/vf/ebook2.pdf.
    وقدمت إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة الدعم الإعلامي لمنتدى فيينا (للاطلاع على تقرير منتدى فيينا، انظر http://www.ungift.org/docs/ungift/pdf/vf/ebook2.pdf).
  • See background paper before the Vienna Forum to fight Human Trafficking, “024 Workshop: Quantifying Human Trafficking, its Impact and the Responses to it”, available at http://www.ungift.org/docs/ungift/pdf/vf/backgroundpapers/BP024QuantifyingHuman Trafficking.pdf.
    انظر ورقة المعلومات الخلفية المعروضة على منتدى فيينا لمكافحة الاتجار بالبشر والمعنونة "حلقة العمل 024: التقدير الكمي للاتجار بالبشر، وأثره، والتصدي له"، المتاحة على العنوان الشبكي http://www.ungift.org/ docs/ungift/pdf/vf/backgroundpapers/BP024QuantifyingHumanTrafficking.pdf.