-
We enclose herewith figures on work permits for the period from 1 January 2006 to 31 July 2006.
ونرفق طياً إحصائية خاصة ببطاقات العمل عن الفترة من 1كانون الثاني/يناير 2006 ولغاية 31تموز/يوليه 2006.
-
We enclose herewith a copy of Decree No. 2040 of 2005, issued by the Minister for Social Affairs and Labour, and Decree No. 2130 of 4 December 2005, amending the first-mentioned decree, on the subject of employment of foreign workers in Syria.
نرفق مع هذا التقرير القرار رقم 2040 لعام 2005، الصادر عن وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل، والقرار المعدل له رقم 2130 الصادر في 4 كانون الأول/ديسمبر 2005 في موضوع كيفية وأحكام استخدام العمالة الأجنبية في سورية.
-
We are enclosing herewith a list with names of 33 persons, detained in the district prison in Kosovska Mitrovica, who are among the 37 mentioned above who went on hunger strike due to the unacceptable attitude of KFOR, UNMIK and B. Kouchner.
ونحن نرفق طيه قائمة بأسماء الأشخاص ال 33، المحتجزين في السجن المحلي في كوسوفسكا ميتروفيتشا وهم من بين الأشخاص ال 37 المذكورين الذين بدأوا إضراباً عن الطعام بسبب الموقف غير المقبول الذي تتخذه الجهات الثلاث المذكورة.
-
We are pleased to enclose herewith the report of the Country-led Initiative in Forest Landscape Restoration Implementation, which was held from 4 to 8 April 2005 in Petrópolis.
يسرنا أن نرفق طيه تقرير المبادرة القطرية المتعلقة بتنفيذ إصلاح المناظر الطبيعية للغابات، التي عقدت في الفترة من 4 إلى 8 نيسان/أبريل 2005، في بتروبوليس.