UNHCR will continue actively to pursue reimbursement of or exemption from VAT, in liaison with other United Nations agencies as appropriate, and aims to have VAT balances reduced to a refunds-in-progress level by the end of 2003.
ستواصل المفوضية بنشاط العمل على استرداد مستحقات ضريبة القيمة المضافة أو الإعفاء منها، بالاشتراك مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى حسب الاقتضاء، وهي تهدف إلى أن تنخفض أرصدة ضريبة القيمة المضافة إلى مستوى طور التنفيذ للاستردادات بحلول نهاية 2003.