Examples

• Certificate in Tax Analysis and Revenue Forecasting, 1997
  شهادة في تحليل الضرائب والتنبّؤ بالإيرادات، 1997
• 1998 Tax analysis and revenue forecasting, Harvard University, United States of America (2 months)
  1998 تحليل الضرائب والتنبؤ بالإيرادات، جامعة هارفرد الولايات المتحدة الأمريكية (شهران)
• • Developed macro and micro simulation models that improved revenue forecast for the budget
  • وضع نماذج لمحاكاة الاقتصادين الكلّي والجزئي نتج عنها تحسّن في التنبّؤ بالإيرادات لأغراض الميزانية
• The end-2004 project revenue forecast is $29.48 million, based on a projected level of project delivery of $429 million.
  ويتوقع أن تبلغ إيرادات المشاريع في نهاية عام 2004 مبلغا قدره 29.48 مليون دولار على أساس مستوى تنفيذ مسقط للمشاريع مقداره 429 مليون دولار.
• This situation has severely dampened forecast revenue.
  وقد حدت هذه الحالة بدرجة كبيرة من الإيرادات المتوقعة.
• It questioned the Secretariat'ss optimistic revenue forecasts, the desirability of creating a special fund and the modalities of managing such a fund.
  وتشكك اللجنة في تنبؤات الأمانة العامة المتفائلة بشأن الإيرادات، واستصواب إنشاء صندوق خاص وطرائق لإدارة الصندوق.
• According to the Financial Secretary, for fiscal year 2001 the expected recurrent revenue is forecasted at $283.2 million, down $28.1 million against the 2001 budget of $311.3 million.
  ووفقا لما ذكره وزير المالية، يُـتوقع أن تبلغ الإيرادات المتكررة المتوقعة بالنسبة للسنة المالية 2001 ما قدره 283.2 مليون دولار، وهو ما يقل بــ 28.1 مليون دولار عن ميزانية عام 2001 البالغة 311.3 مليون دولار.
• In line with the revenue increases forecast, most Gulf Cooperation Council countries took prudent stances for their 2005 budget formation, boosting demand without overstretching their budgets.
  وانسجاما مع الازدياد المتوقع حصوله في الإيرادات، اتخذت أكثرية بلدان مجلس التعاون الخليجي مواقف حـذرة في صياغة ميزانياتها لعام 2005، وفي دعم الطلب دون تحميل ميزانياتها أعبـاء لا تطـاق.
• UNOPS management is committed to strengthening the organization's margin management, revenue and expenditure forecasting and performance management capabilities.
  وإدارة مكتب خدمات المشاريع ملتزمة بتعزيز قدرة المنظمة على إدارة الهامش، وقدراتها في مجال التنبؤ بالإيرادات والنفقات وإدارة الأداء.
• The estimated total revenue forecast for phase IX (before the deduction for pipeline fees) is 6.5 billion euros, or $5.7 billion, at current prices and rate of exchange. This is approximately 4.4 billion euros, or $4 billion, less than that of phase VIII.
  وتنبؤات إجمالي العائدات التقديرية للمرحلة التاسعة (قبل خصم رسوم خطوط الأنابيب) هي 6.5 بليون يورو، أو 5.7 بليون دولار، بالأسعار الجارية وسعر الصرف الجاري، وهو مبلغ يقل عن المبلغ المناظر للمرحلة الثامنة بمقدار 4.40 بليون يورو، أو 4 بلايين دولار تقريبا.