Examples

• Committee notes that for this reporting period inter-office vouchers and unliquidated obligations have been reviewed more intensively.
  وبالإضافة إلى ذلك، نظرت اللجنة الاستشارية في التقرير المتعلق بالخسائر في ممتلكات الأمم المتحدة في عمليات حفظ السلام A/54/669)).
• OHCHR management accepted OIOS recommendation 7 (see para. 37 below), but indicated that procedures for authorizing and logging international calls had been in place since March 1995, and that inter-office voucher reports for the years 1996 to 1998 showed that charges for private telephone calls had been recovered in a number of cases.
  وقد قبلت المفوضية التوصية 7 لمكتب خدمات الرقابة الداخلية (انظر الفقرة 37 أدناه)، ولكنها أشارت إلى أن الإجراءات المتعلقة بالإذن بالمكالمات الدولية وتسجيلها يجري العمل بها منذ آذار/مارس 1995، وأن تقارير قسائم الصرف الداخلية للفترة 1996-1998 أظهرت أن المصاريف المتعلقة بالمكالمات الهاتفية الخاصة قد أمكن استردادها في عدة حالات.