Examples

• C. Projected schedule with present resources
  جيم - الجدول الزمني المتوقع في حدود الموارد الحالية
• Projected schedule with ad litem judges
  دال - الجدول الزمني المتوقع بوجود القضاة المخصصين
• (c) Project time management to provide an effective project schedule;
  (ج) إدارة المسائل المتعلقة بتوقيتات المشروع من أجل توفير جدول زمني فعال للمشروع؛
• (c) Project time management, to provide an effective project schedule;
  (ج) إدارة زمن المشروع لوضع جدول زمني فعال؛
• Table 1 Estimated costs and projected schedules for strategic options
  تقدير تكاليف الخيارات الاستراتيجية وجداولها الزمنية المتوقعة
• • implementation of information technology projects scheduled for 2004 in the approved three-year re-engineering project
  • تنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات المقررة لسنة 2004 في إطار مشروع إعادة الهندسة الذي مدته ثلاث سنوات.
• A revised project schedule of design consultancy and construction activities, with milestone dates, is summarized below:
  وفيما يلي موجز لجدول زمني للمشروع يتناول الاستشارات المتعلقة بالتصميم وأعمال التشييد، بمواعيد محددة:
• Contrary to what was stated in the report, the project's scheduled completion date was September 2003.
  أما في ما يتعلق بموعد إنجاز المشروع، فإنه حدد في شهر أيلول/سبتمبر 2003، وذلك خلافا لما أشار إليه التقرير.
• They have been borne in mind in establishing the projected schedule.
  وقد روعيت هذه التدابير عند إعداد جدول الفترات المتوقع أن تستغرقها المحاكمات.
• The renovation work will continue on the projected schedule once this decision has been made.
  وسيتواصل عمل التجديد في إطار الجدول الزمني المتوقع متى تم التوصل إلى هذا القرار.