physical value
قيمة فعلية
Examples
  • You value the physical so much.
    تقدر الأمور الجسدية كثيراً
  • Out of 129 offices, 111 reconciled the physical count with asset values in Atlas.
    ومن بين 129 مكتبا، سوَّى 111 مكتبا العد الفعلي مع قيم الأصول في نظام أطلس.
  • CLOUT case No. 360 [Amtsgericht Duisburg, Germany, 13 April 2000] (practice permitting buyer to offset value of physical damage).
    قضية كلاوت رقم 360 [Amtsgericht Duisburg، ألمانيا، 13 نيسان/أبريل 2002] (الممارسة تسمح للمشتري بالتعويض عن قيمة التلف المادي).
  • Next were depreciation of assets and provisions. These were followed by changes in the value of physical and financial assets.
    ويعقب ذلك استهلاك الأصول والاعتمادات، ثم التغيرات في قيمة الأصول المادية والمالية.
  • (g) Emphasis on the value of physical education in improving health, holistic development, peace and national harmony;
    (ز) التأكيد على قيمة التربية البدنية في تحسين الصحة والتنمية الشمولية والسلام والوئام الوطني؛
  • If you're suffering from side effects, then we can look at that- you value the physical so much.
    إن كنت تعاني من أعراض جانبية يمكننا تفقدها تقدر الأمور الجسدية كثيراً
  • In the economic sphere, specific aspects, such as internal and external financing, modern services and variations in the value of physical and financial stocks will be considered.
    وفي المجال الاقتصادي، سيتم النظر في أوجه معينة، مثل التمويل الداخلي والخارجي، والخدمات الحديثة والاختلافات في قيمة المخزونات المادية والمالية.
  • It encourages children to participate in sports such as athletics, basketball and soccer, and it seeks to promote moral and social values through physical activities.
    ويشجع الأطفال على المشاركة في رياضات مثل ألعاب القوى وكرة السلة وكرة القدم، ويسعى إلى تعزيز القيم الأخلاقية والاجتماعية من خلال الأنشطة البدنية.
  • In the economic sphere, specific aspects, such as internal and external financing, modern services, and variations in the value of physical and financial stocks will be considered.
    وفي المجال الاقتصادي، سيتم النظر في أوجه معينة، مثل التمويل الداخلي والخارجي، والخدمات الحديثة والاختلافات في قيمة المخزونات المادية والمالية.
  • The next task would be to reconcile the previous inventory listing (taking into account additions and disposals) with the physical count, thereby attaching values to all counted assets.
    وستكون المهمة التالية هي مضاهاة قوائم الجرد السابقة (مع مراعاة الإضافات والتصرفات) مع العدّ الفعلي، بحيث توضع قيم لكل الأصول التي أمكن عدّها.