-
In indicator of achievement (e), replace 'Number' with 'Percentage' and adjust the performance measures accordingly.
في مؤشر الإنجاز (ﻫ) يستعاض عن عبارة 'عدد البلدان' بعبارة 'النسبة المئوية للبلدان'؛ وتعدل تدابير الأداء وفقا لذلك.
-
In indicator of achievement (e), replace "Number" with "Percentage" and adjust the performance measures accordingly.
في مؤشر الإنجاز (ﻫ) يستعاض عن عبارة "عدد البلدان" بعبارة "النسبة المئوية للبلدان"؛ وتعدل تدابير الأداء وفقا لذلك.
-
In indicator of achievement (e), replace “Number” with “Percentage” and adjust the performance measures accordingly.
في مؤشر الإنجاز (هـ) يستعاض عن عبارة ”عدد البلدان“ بعبارة ”النسبة المئوية للبلدان“؛ وتعدل تدابير الأداء وفقا لذلك.
-
In indicator of achievement (e), replace “Number” with “Percentage” and adjust the performance measures accordingly.
في مؤشر الإنجاز (هـ) يستعاض عن عبارة ”عدد البلدان“ بعبارة ”النسبة المئوية للبلدان“؛ وتعدل تدابير الأداء وفقا لذلك.
-
As regards the salary packages, as set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof, the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
أما فيما يتعلق بالمرتبات الإجمالية كما هو مبين في الفقرة 36 من التقرير بشأن الدفعة الأولى من مطالبات الفئة "واو-3" ورهناً بالنسبة المئوية التي تقتضيها التسوية المبينة في الفقرة 48 من ذلك التقرير يقبل الفريق بجواز التعويض عن المدفوعات الغوثية هذه المدفوعة للمستخدمين.
-
As set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof, the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
وكما هو مبين في الفقرة 36 من التقرير المتعلق بالدفعة الأولى من المطالبات من الفئة "واو-3"، ومع مراعاة النسبة المئوية للتعديل المبينة في الفقرة 48 من التقرير، يقبل الفريق بجواز التعويض عن هذه المعونات المدفوعة للتعويض.
-
As set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof, the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
وكما هو مبين في الفقرة 36 من التقرير المتعلق بالدفعة الأولى من المطالبات من الفئة "واو-3، ورهنا بتعديل النسبة المئوية المبين في الفقرة 48 من ذلك التقرير، يوافق الفريق على قابلية التعويض عن هذه الإعانات المقدمة للموظفين.
-
As set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof, the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
وكما ورد في الفقرة 36 من التقرير المتعلق بالدفعة الأولى من المطالبات من الفئة "واو-3" ورهناً بتعديل النسبة المئوية على النحو الوارد في الفقرة 48 من ذلك التقرير، يوافق الفريق على أن هذه الإعانات المقدمة للموظفين قابلة للتعويض.
-
As set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof, the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
وحسبما تنص عليه الفقرة 36 من التقرير الخاص بالدفعة الأولى من المطالبات من الفئة "واو-3"، ورهنا بإدخال التعديل المتعلق بالنسبة والمنصوص عليه في الفقرة 48 من ذلك التقرير، يوافق الفريق على أن الإعانات المدفوعة للموظفين قابلة للتعويض.
-
As set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof, the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
ووفقا لما تنص عليه الفقرة 36 من التقرير الخاص بالدفعة الأولى من المطالبات من الفئة "واو-3"، ورهنا بتطبيق تعديل النسبة المئوية المنصوص عليه في الفقرة 48 من ذلك التقرير، يوافق الفريق على أن هذه الإعانات المدفوعة للموظفين قابلة للتعويض.