Examples

• So, I'd say you're textbook unelectable.
  لذا ، اقول لك انك غير قابل لخوض الأنتخابات
• Governor Arthur is still unelectable to the presidency... ...without help.
  الحاكم آرثر ما زال غير قابل للإنتخاب إلى الرئاسة بدون مساعدة
• One Indian casino is not gonna get you unelected, Senator.
  ملهى هندي واحد لن يتسبب في خلعك .من منصبك، حضرة السيناتور
• In the period under review, tension between the elected and unelected branches of government increased.
  في الفترة قيد الاستعراض، ازداد التوتر بين فرعي الحكم المنتخب وغير المنتخب.
• There's an unelected position as head of our fiscal control committee.
  هناك منصب غير إنتخابيّ .لرئاسة لجنة المراقبة الماليّة
• The unelected five permanent members are arrogating to themselves privileges that are found nowhere in the Charter.
  فالأعضاء الخمسة الدائمون غير المنتخبين ينتحلون لأنفسهم امتيازات لا وجود لها في الميثاق.
• In 1993 Lesotho, after over 20 years of unelected governments, held an election which marked a return to democracy.
  ففي عام 1993، وبعد ما يزيد على 20 عاما من الحكومات غير المنتخبة، أجرت ليسوتو انتخابات سجلت عودة إلى الديمقراطية.
• TxDOT, an unelected State Agency claimed that the agreement with - the foreign company was even secret from the Texas legislator.
  تكساس للنقل، وكالة رسمية غير منتخبة أعلنت أن الإتفاق مع الشركات الأجنبية كان سرى .حتى على مُشرعى تكساس
• He described the current political system, wherein the ultimate power was in an unelected Governor, as undemocratic.
  ووصف النظام السياسي الحالي حيث تتركز السلطة النهائية في يد حاكم غير منتخب بأنه نظام غير ديمقراطي.
• The ratio of permanent — that is, unelected — to non-permanent, or elected, members would increase from 1:2 to almost 1:1.
  وإن نسبة الأعضاء الدائمين، وهم غير منتخبين، إلى الأعضاء غير الدائمين، وهم المنتخبون، ستزداد من 2:1 إلى ما يقرب من 1:1.