paid break
راحة قصيرة مدفوعة الأجر
Examples
  • Tamara, he paid him to break you.
    تمارا, لقد دفعوا لة لكي بعتدي عليكِ
  • Although the Department's Executive Office recently negotiated with the Office of Human Resources Management for authorized paid breaks for one expert group, the incompatibility of some of the consultant terms and conditions for expert group functioning still apply.
    ومع أن المكتب التنفيذي للإدارة قد تفاوض مؤخرا مع مكتب إدارة الموارد البشرية من أجل التصريح بإعطاء إجازات مدفوعة الأجر لأحد أفرقة الخبراء، فهناك عدم اتساق قائم بالنسبة لبعض الأحكام والشروط المتعلقة بمهام أفرقة الخبراء.
  • Club gets paid back, we don't break Otto's heart.
    النادي يرد الدين لن نفطر قلب " أوتو "
  • You know that mob that broke your leg? I paid them to break it.
    , لقد كنت أنا الشخص المسئول عن . ترتيب حادث قدمك
  • They've paid hackers to break the encryption on my last video.
    إنهم يدفعون مال للقراصنة كي يخترقون الفيديو الخاص بنا
  • They've paid hackers to break the encryption on my last video.
    يدفعوا لمخترقين ليقوموا بفك الشفرة لآخر تسجيل لي
  • Moreover, a provision was added concerning the right of women workers to breastfeed and to be paid during breaks for that purpose.
    وأضيف كذلك إلى المشروع بند يمنح المرأة العاملة الحق في أن تنقطع عن العمل لفترات مدفوعة الأجر تنفقها في إرضاع طفلها.
  • The hours of the nursing breaks are paid by the insuring agency.
    وتتولى شركة التأمين دفع استحقاقات فترات الإرضاع.
  • In Geneva, at the eighty-eighth ILO Conference, ILCA actively advocated for the maintenance of paid nursing breaks and extended mandatory maternity leave as promoted in the Maternity Protection Convention 2000.
    ودعت الرابطة أثناء المؤتمر الثامن والثمانين لمنظمة العمل الدولية المعقود في جنيف إلى الحفاظ على إجازة الإرضاع المدفوعة الأجر وإجازة الأمومة الإجبارية المطولة، على نحو ما دعت إليه اتفاقية حماية الأمومة لعام 2000.
  • Replacement of the occasional recuperation break with paid rest and recuperation travel could become immediately operational upon approval by the General Assembly on 1 July 2009.
    ويمكن أن يسري على الفور نظام سفر الراحة والاستجمام المدفوعة تكاليفه الذي سيحل محل إجازة الاستجمام العرضية بمجرد موافقة الجمعية العامة عليه في 1 تموز/يوليه 2009.