Examples

• (d) Method of calculating the decisive amount
  (د) طريقة حساب المبلغ الحاسم
• The Panel agrees with MPW's method of calculating depreciation.
  ويوافق الفريق على طريقة حساب وزارة الأشغال العامة للاستهلاك.
• a New method of calculating GDP as of 1994.
  (أ) طريقة جديدة لحساب الناتج المحلي الإجمالي اعتباراً من عام 1994.
• Method of calculation of the midpoint and ranges
  طريقة حساب نقطة الوسط والنطاقات
• Article 26 sets forth the method of calculating the survivor's pension.
  وتبين المادة 26 طريقة حساب معاش الخلف.
• The Governing Council has not decided on the methods of calculation and payment of interest.
  ولم يبت مجلس الإدارة بعد في طرائق حساب ودفع الفوائد.
• The following table shows the method of calculating the Effective Calculating Rate R for each "CE":
  ويبيّن الجدول التالي طريقة حساب سرعة الحساب الفعلية لكل “عنصر حسابي”:
• That commission would examine the method of calculation used for the senatorial elections of 21 May.
  وتقوم هذه اللجنة بدراسة طريقة حساب الأصوات التي استخدمت في انتخابات مجلس الشيوخ في 21 أيار/مايو.
• The method of calculating the average overall absorption factor would, however, be modified.
  غير أن طريقة حساب متوسط معامل الاستيعاب الإجمالي ستتغير.
• (vii) Method of calculations and adjustments in the determination of normal value
  `7` طرق الحساب والتسوية في تحديد القيمة العادية