Examples
  • • Compiling state-of-knowledge reports;
    • إعداد التقارير عن حالة المعرفة؛
  • E. Knowledge management and reporting
    هاء - إدارة المعارف والإبلاغ
  • In addition, a state-of-knowledge report has been developed by the International Union of Forestry Research Organizations (IUFRO) on forests in sustainable mountain development.
    وعلاوة على ذلك، أعد الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية تقريرا عن حالة المعرفة بالغابات في تنمية الجبال المستدامة.
  • E. Utilizing mission reports in knowledge management processes
    هاء - استخدام تقارير البعثات في عمليات إدارة المعارف
  • 22. A concrete outcome emanating from the second Arab Human Development Report is the new Arab Knowledge Report project, which has led to a unique partnership with the Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Foundation.
    ومن النتائج الملموسة، المنبثقة عن التقرير الثاني للتنمية البشرية في البلدان العربية ما يتمثل في المشروع الجديد لتقرير المعرفة في البلدان العربية، وهو ما أدى إلى إقامة شراكة فريدة مع مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم.
  • Both Parties and observers were invited to collate information regarding traditional knowledge and to report to the secretariat.
    ووجهت الدعوة إلى كل من الأطراف والمراقبين لجمع معلومات عن المعارف التقليدية وإبلاغ الأمانة بها.
  • Knowledge sharing. In 2008, many UNFPA country offices reported knowledge-sharing initiatives and participation in the exchange of experiences.
    تقاسم المعارف - في عام 2008 أفاد العديد من مكاتب الصندوق القطرية عن مبادرات اتخذت لتقاسم المعارف والمشاركة في تبادل الخبرات.
  • The Board had welcomed The Least Developed Countries Report 2007: Knowledge, Technological Learning and Innovation.
    وقد رحّب المجلس ”بتقرير أقل البلدان نموا لعام 2007: المعرفة والتعلم التكنولوجي والابتكار“.
  • In 1996, the International Union of Forestry Research Organizations (IUFRO) established the Task Force on Forests in Sustainable Mountain Development which is preparing a state-of-knowledge report that is expected to help orient research and development efforts in the coming years.
    ففي عام 1996، أنشأ الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية فرقة عمل معنية بالغابات في مجال التنمية المستدامة للجبال تقوم بإعداد تقرير عن حالة المعارف يُتوقع أن يوجِّه الجهود المتعلقة بالبحوث والتنمية في الأعوام القادمة.
  • (b) The Least Developed Countries Report 2007: Knowledge, Technological Learning and Innovation for Development.
    ب) تقرير أقل البلدان نمواً، 2007: المعرفة والتعلم والابتكار في المجال التكنولوجي من أجل التنمية.