Examples

• Reduction of time line for invoice payment
  تقليص الإطار الزمني المتصل بتسديد الفواتير
• Since the mid-1990s, many suppliers have established their own, separate systems, allowing their customers to review invoices on line; this is uniform for the supplier, but not for the buyer.
  فمنذ منتصف تسعينيات القرن الماضي، أنشأ العديد من المورّدين نظما مستقلة خاصة بهم تسمح لزبائنهم باستعراض الفواتير بالاتصال الحاسوبي المباشر.
• The Finance Officer will oversee full implementation of invoice processing in the Invoice Processing Unit, in line with audit recommendations on the need for invoice oversight.
  وسيشرف مسؤول الشؤون المالية على التنفيذ الكامل لتجهيز الفواتير في وحدة تجهيز الفواتير، بما يتماشى وتوصيات مراجعي الحسابات المتعلقة بضرورة فرض الرقابة على الفواتير.
• The post of the Coordinator, Processing Unit, is required to establish procedures and policies with respect to the processing of invoices in line with the Financial Rules and Regulations of the Court and in accordance with the terms and conditions of contractual agreements.
  وظيفة منسق وحدة التجهيز مطلوبة لوضع الإجراءات والسياسات فيما يتعلق بتجهيز الفواتير بطريقة تتماشى مع النظام المالي للمحكمة ووفقا لأحكام وشروط الاتفاقات التعاقدية.