Examples

• I also hope history one day shows that...
  ...كما أتمنى أن يذكر التاريخ يوماً ما ذلك
• Now, I would love to get into your medical history one day.
  والآن، أودّ أن أعرف تاريخك الطبي يوماً ما
• You're gonna be in the history books one day.
  سوف تكونين في كتب التاريخ يوما ما
• You realize I can save the world and make boxing history in one day?
  هل تدرك أن بإمكانى إنقاذ العالم وإحراز البطولة فى يوم واحد؟ حسناً - إنهم سيمنحونى التكريم
• “History will one day have its say Africa will write its own history, and it will be to the north and to the south of the Sahara, a history of glory and dignity”.
  “سيقول التاريخ كلمته يوماً ما وستكتب أفريقيا تاريخها، وسيكون تاريخاً للبلدان الواقعة شمال الصحراء والبلدان الواقعة جنوبها، وهو تاريخ مجد وكرامة”.