Examples

• However, to reflect a more complete picture of total fixed assets in the financial statements for the biennium 1998-1999, total historical cost with a contra amount had been reflected in the accounts.
  بيد أنه تم تبيان التكلفة التاريخية الكلية بما يقابلها من مبالغ في الحسابات لإعطاء صورة أكمل عن مجموع الأصول الثابتة في البيانات المالية لفترة السنتين 1998-1999.
• Furthermore, the Panel finds that KDC has demonstrated ownership of all of KDC's drilling equipment by reference to KDC's audited financial statements, fixed asset register and insurance policies in respect of all drilling equipment.
  وإضافة إلى ذلك، يرى الفريق أن الشركة قد أثبتت ملكيتها لجميع أجهزة الحفر بالرجوع إلى بيانات الشركة المراجَعة، وسجل الأصول الثابتة وبوالص التأمين التي تتعلق بجميع أجهزة الحفر.