Examples

• Single enterprise number
  الرقم الموحّد المميز للمؤسسات التجارية
• (d) Issue of 62 health-and-safety operation licenses to enterprises (number of workers covered: 11,686).
  وبموجب المادة 230 من مدونة العمل، تتمتع نقابات بحرية تامة في الانضمام إلى منظمات دولية تكون مماثلة لها.
• As of 1 January 2005, every enterprise is identifiable, in all contacts with authorities, through the single enterprise number (BCE number).
  ويمكن فعلاً، اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2005، التعرف على أي مؤسسة تجارية، في أي مراسلة مع السلطات، بفضل الرقم الموحد المميز لها (رقم مصرف بيانات المؤسسات التجارية).
• Praise businesses and enterprises employing large numbers of women.
  - الإشادة بالأعمال التجارية والمنشآت التي تشغل أعداداً كبيرة من النساء.
• Compilation Identify the total number of enterprise locations (number of distinct operating sites within a country) that employ armed security personnel.
  (أ) تحديد العدد الإجمالي لمواقع الشركات التي يُستخدَم فيها موظفو أمن مسلحون (عدد المواقع العاملة المنفصلة في بلد ما).
• The number of enterprises offering reporting services is growing.
  ويتزايد عدد المؤسسات المقدمة لخدمات إعداد التقارير.
• The annual general industrial statistics cover the following data items: number of establishments/enterprises; number of persons engaged; number of employees by gender; wages and salaries paid to employees; output; value added; and gross fixed capital formation.
  وتغطي الإحصاءات الصناعية العامة السنوية البنود التالية من البيانات: عدد المؤسسات/الشركات؛ عدد الأشخاص المعينين؛ عدد الموظفين حسب الجنس؛ الأجور والرواتب المدفوعة للموظفين؛ الناتج؛ القيمة المضافة؛ تكوين رأس المال الثابت الإجمالي.
• The enterprises could take a number of measures.
  ويمكن لمؤسسات الأعمال أن تتخذ عدداً من التدابير.
• The number of enterprises in that sector will increase significantly.
  وسيزداد عدد الأعمال التجارية في ذلك القطاع زيادة كبيرة.
• However, these enterprises face a number of challenges in investing overseas.
  بيد أن هذه المشاريع تواجِه عدداً من التحديات في مجال الاستثمار في الخارج.