Examples
  • Step 4. Calculate taxes payable to arrive at net remuneration.
    الخطوة 4 - تحسب الضرائب الواجب دفعها للوصول إلى الأجور الصافية.
  • and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    إجمالي محسوب = المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي ج.الصافي الكلي = الأجر الصافي الكلي م.
  • and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    ج. الصافي الكلي = الأجر الصافي الكلي
  • and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    غير المحسوب = العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
  • • Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due.
    • يتولى أصحاب الامتياز المسؤولية عن الامتثال للأنظمة وحساب الضرائب المستحقة عليهم.
  • The general basis for assessing taxes Calculating tax liabilities Minimizing and deferring tax liabilities by identifying relevant exemptions, relief and allowances
    (ب) حساب الالتزامات الضريبية
  • Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    (بدولارات الولايات المتحدة)
  • Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    يدفع للمرشد الاحتياطي أجره باليوم وفقا للمعدلات المبينة أعلاه.
  • Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    (بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار/مايو 2004
  • Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed.
    وتحدد المرتبات الإجمالية لأغراض حساب مدفوعات إنهاء الخدمة، وكأساس لحساب رد الضرائب كلما خضعت مرتبات الأمم المتحدة للضرائب.