Examples

• Note 29 Post balance sheet event
  الملاحظة 29 حدث ما بعد الميزانية
• / The claim for loss of income is supported by a loss adjuster's report, post-invasion bank statements and balance sheets showing post-liberation annual net profits.
  ويجب تأييد المطالبة بالتعويض عن فقدان الإيرادات بتقرير من خبير في تسوية الخسائر وبيانات مصرفية تالية لفترة الغزو وميزانيات عمومية تبين صافي الأرباح السنوية بعد التحرير.
• The balance sheet of the five post-Stockholm years for the countries of the region highlights the following problems:
  لقد أبرزت حصيلة الأعوام الخمسة التي تلت استوكهولم المشاكل التالية بالنسبة لبلدان الجهة:
• Other weaknesses noted included a general lack of evidence to demonstrate understanding and application of quality control and little documentation of quality control policies and procedures as well as little evidence of compliance with professional auditing standards especially: ISA 300, 315, 400, 610, 250, 520, 505, 400 and 260 encompassing the entire planning process, ISA 220 and particularly as regards the review of the firm's independence, ISA 530 on sampling, ISA 545 as regards fair value, ISA 570 as regards going concerns and ISA 560 regarding post-balance sheet events.
  وتشمل جوانب الضعف الأخرى الملحوظة افتقاراً عاماً للأدلة التي تثبت فهم وتطبيق معايير مراقبة الجودة وقلة الوثائق المتعلقة بسياسات وإجراءات مراقبة الجودة، فضلاً عن قلة أدلة امتثال المعايير المهنية لمراجعة الحسابات، وخاصةً المعايير الدولية لمراجعة الحسابات: 300، و315، و400، و610، و250، و520، و505، و400 و260 التي تغطي عملية التخطيط برمتها، والمعيار 220 لا سيما فيما يتعلق بمراجعة استقلال الشركة، والمعيار 530 بشأن العينات، والمعيار 545 فيما يتعلق بالقيمة العادلة، والمعيار 570 فيما يتعلق بالمنشآت العاملة، والمعيار 560 فيما يتعلق بالأحداث والطوارئ اللاحقة لصدور الميزانية العمومية.
• Introduction to manual and electronic bookkeeping systems The classification of expenditures between capital and revenue transactions The accounting treatment of disclosures of accounting policies (including IAS 1) The accounting treatment of current assets such as cash and deposits, accounts receivable and prepayments, bad and doubtful accounts, and inventories or stocks (including IASs 1 and 2) The accounting treatment of long life (term) assets such as tangible (fixed) assets and intangible assets (including goodwill and research and development costs), and the depreciation and amortization of such long life assets (including IASs 4,9, 16, 25, 27, 28 and 31) Valuation and reporting of investments in debt and equity securities (IAS 25) The accounting treatment of current and long-term liabilities and provisions (including IAS 1) The nature, purpose and accounting treatment of shareholders' equity and reserves Accounting for leases (including IAS 17) The presentation of financial statements (including IASs 1, 8, 22 and 27) Post-balance-sheet events and contingencies (including IAS 10) Confirming and correcting mechanisms in book-keeping and accounting systems, such as control accounts, bank reconciliation and suspense accounts, and the correction of recording errors
  (و) المعالجة المحاسبية للأصول الطويلة العمر (الأجل) مثل الأصول المادية (الثابتة) والأصول غير المادية (بما في ذلك السمعة التجارية وتكاليف البحث والتطوير) وانخفاض قيمة هذه الأصول الطويلة العمر واستهلاكها (بما في ذلك المعايير الدولية للمحاسبة 4 و9 و16 و25 و27 و28 و31)