Examples

• (c) The absence of statistics and data on the issue of child sexual abuse;
  (ج) عدم وجود إحصاءات وبيانات بشأن مسألة الاعتداء الجنسي على الأطفال؛
• The Committee notes the absence of statistical data on wages disaggregated by sex.
  وتلاحظ اللجنة عدم وجود بيانات إحصائية عن الأجور مصنفة حسب نوع الجنس.
• (a) The absence of statistics and data on the issue of child sexual abuse; and
  (أ) انعدام الإحصاءات والبيانات المتعلقة بقضية الاعتداء الجنسي على الأطفال؛
• The Committee notes the absence of statistical data on wages disaggregated by sex.
  وتلاحظ اللجنة عدم وجود بيانات إحصائية عن الأجور مصنفة حسب الجنس.
• The Committee notes the absence of statistics on the incidence of forced marriage.
  وتلاحظ اللجنة عدم وجود إحصاءات عن مدى انتشار الزواج بالإكراه.
• Often, in the absence of statistics it is not possible to assess how often alternative measures are granted.
  وغالبا ما لا يكون من الممكن عند انعدام الإحصاءات، تقييم مدى تواتر السماح بالتدابير البديلة.
• The Committee notes the absence of statistical data on wages disaggregated by sex and on pensions and social rights.
  وتلاحظ اللجنة عدم وجود بيانات إحصائية مصنفة حسب نوع الجنس فيما يتعلق بالأجور، وبالمعاشات والحقوق الاجتماعية.
• The Committee regrets the absence of statistical data on the extent of homelessness in the State party's report.
  وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تُضمِّن تقريرها بيانات إحصائية بشأن نطاق التشرد.
• The Committee is also concerned about the absence of statistical information related to the situation of rural women.
  ويساور اللجنة القلق أيضا حيال عدم وجود معلومات إحصائية فيما يتصل بأحوال الريفيات.
• The Committee regrets the absence of statistical data on the extent of homelessness in the State party's report.
  وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تُضمِّن تقريرها بيانات إحصائية بشأن ظاهرة التشرد.