Examples

• The survey is conducted and published annually under title of “Internet User Profile Survey”.
  وتُجرى هذه الدراسة الاستقصائية وتُنشر سنوياً تحت عنوان "دراسة استقصائية لسمات مستعملي الإنترنت Internet User Profile Survey"".
• The user profile in SAP did not support an appropriate segregation of duties.
  لم تكن مواصفات مستعمل برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات تدعم الفصل بين الواجبات على النحو المناسب.
• I don't remember reading any of this shit on your user profile.
  لا اتذكر انني قرأت اي من هذا الهراء في ملفك على النت
• I don't remember reading any of this shit on your user profile.
  أنا لا أتذكر قراءة أي من هذه التفاهات على ملفك
• I saw the robot arm in the user profile, so I know you made that video.
  رَأيتُ الذراعَ الآليَ في لمحةِ حياة المستعملَ، لذا أَعْرفُك جَعلَ ذلك الفيديو.
• Furthermore, documentation is also absent in respect of user profiles and the levels of authority assigned to staff;
  (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
• UNICEF agrees to regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties.
  وتوافق اليونيسيف على استعراض جميع مواصفات المستعملين بانتظام في برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات لكفالة الفصل بين الواجبات على النحو المناسب.
• Users who matched your profile.
  الأعضاء الذين تصفحوا بياناتك
• (a) The end users' profiles and needs should be determined so that they can be better met through the information and design of the web site;
  (أ) ينبغي تحديد سمات المستخدم النهائي واحتياجاته لكي يمكن الوفاء بها على نحو أفضل عن طريق تقديم المعلومات وتصميم الموقع.
• End users' profiles are also determined during online discussions organized by the Division, in which participants are asked to provide basic information for statistical purposes.
  وتحدد سمات المستعمل النهائي أيضا خلال المناقشات التي تنظمها الشعبة على الإنترنت، حيث يُطلب إلى المشاركين تقديم معلومات أساسية لأغراض إحصائية.