Examples

• (b) Incomplete or absent physical inventory checks (UNSMA and BONUCA);
  وأبلغت أمانة اللجنة المجلس بأنه لم يتم إيلاء القرارات والتوصيات المتعلقة بشروط الخدمة الأخرى (المواد 13 - 15 من النظام الداخلي للجنة) اهتماما أكبر من قبل المنظمات، على النحو الذي أوليت به القرارات المتعلقة بالمرتبات والبدلات (المواد 10 - 12)، التي نفذت بنسبة 100 في المائة.
• A physical inventory was carried out and reconciled.
  الحالة: طُلِب إغلاق ملفها
• We intend to conduct annual physical inventories for field offices.”
  ونعتزم إجراء عمليات جرد مادي سنوية للمكاتب الميدانية“.
• (e) Obsolete inventory was reflected in the physical inventory report.
  (هـ) أدرجت أصناف بالية في تقارير الموجودات المادية.
• We intend to conduct annual physical inventories for field offices.”
  ونعتزم إجراء عمليات جرد مادي سنوية للمكاتب الميدانية".
• (g) Conduct regular physical inventory counts at headquarters (para. 83);
  (ز) إجراء عمليات جرد فعلية للمخزونات بصفة منتظمة في المقر (الفقرة 83)؛
• Physical counts and inventory records
  الحصر المادي وسجلات المخزون
• Physical counts and inventory records
  الحصر المادي وسجلات المخزونات
• Physical count and inventory records
  الحصر المادي وسجلات المخزون
• (c) Discrepancies of $21,352 identified during physical inventory checks at UNLB were not followed up.
  (ج) لم يجر متابعة للفروق البالغة 352 21 دولارا التي جرى تحديدها خلال إجراءات التحقق من الموجودات المادية في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي.