Examples

• (f) Implementation of “personal accounts” to make the IMIS personal data (fact sheets, personnel actions, claims, payroll statements) available to staff on-line (pilot project to be completed by the end of 2001);
  (و) وضع وحدة “الحسابات الشخصية” موضع التشغيل لإتاحة البيانات الشخصية التي يحتوي عليها النظام (من صحائف الوقائع، والإجراءات المتعلقة بالموظفين، والمطالبات، وكشوف المرتبات) للموظفين من خلال الاتصال المباشر باستخدام الحاسوب (من المقرر أن يكتمل المشروع التجريبي بحلول نهاية عام 2001)؛
• In particular, National Projects failed to provide any evidence, such as bank statements, payroll or accounting records, to prove that the salaries were actually paid.
  وخاصة، لم تقدم الشركة الوطنية أي دليل كبيانات مصرفية أو كشف الرواتب أو كشف الحسابات، يثبت أن الرواتب دفعت فعلا.