Examples
  • Composition of an integrated planning team
    تشكيل فريق التخطيط المتكامل
  • For the composition of the Planning Group, see paragraph … above.
    الأمم المتحدة A
  • For the composition of the Planning Group, see paragraph … above.
    الأمم المتحدة A
  • For the composition of the Planning Group, see paragraph 7 above.
    للاطلاع على تشكيل فريق التخطيط انظر الفقرة 7 أعلاه.
  • The mechanism and approach selected would depend on resources, the composition and terms of reference of the NCC and the composition and plan of the task team.
    ويمكن للآلية وللنهج المُنتَقْين أن يعتمد على الموارد وعلى تشكيل لجنة التنسيق الوطنية واختصاصاتها وصياغة الخطة التي تتبعها فرقة العمل.
  • Details on the composition of the planning team and related costing parameters are provided in annex X.
    وترد في المرفق العاشر تفاصيل عن تكوين فريق التخطيط وما يتصل بذلك من محددات التكلفة.
  • China noted that a human rights department was established within the Ministry of Education and culture and referred to the national social emergency plan, including its composite specialized plans.
    وأشارت الصين إلى إنشاء إدارة لحقوق الإنسان داخل وزارة التعليم والثقافة وأشارت إلى خطة الطوارئ الوطنية وإلى ما تتضمنه من خطط اجتماعية متخصصة.
  • The Protocol outlines the different layers of government as well as their composition and plans for general elections at all levels of government to be completed by the end of the third year of the interim period.
    ويبين البروتوكول مختلف مراتب الحكم فضلا عن تكوينها، ويتضمن خططا لإجراء انتخابات عامة على جميع مستويات الحكم تكتمل بحلول نهاية السنة الثالثة من الفترة الانتقالية.
  • The data are used in several applications, such as weather forecasting, hydrographic basin monitoring, studies on ocean currents, tides and atmospheric composition, and agriculture planning.
    وتستخدم البيانات في عدة تطبيقات مثل التنبؤ بالطقس ورصد الأحواض الهيدروغرافية ودراسة التيارات المحيطية والمدّ والجزر وتكوين الغلاف الجوي والتخطيط الزراعي.
  • Resolution of the Government of the Czech Republic of 7 April 1999 No. 296, on the Council for Health and the Environment (statute, composition and activity plan).
    (332) قرار حكومة الجمهورية التشيكية رقم 296 المؤرخ في 7 نيسان/أبريل 1979 المتعلق بمجلس الصحة والبيئة (نظامه الداخلي، وتكوينه وخطة أنشطته).