Examples

• • Customer account information;
  • معلومات عن حساب الزبون؛
• Customer accounts opened by professional intermediaries
  3-4 حسابات العملاء التي يفتحها الوسطاء المحترفون
• Customer accounts opened by professional intermediaries
  3-4 حسابات الزبائن التي يفتحها وسطاء محترفون
• He--he was a broker. Handled customer accounts.
  .لقد كان سمساراً .يتعامل مع حسابات العُملاء
• Department of Customs and Accounts
  ممثل المملكة المتحدة الخاص للبحيرات الكبرى
• In addition, they pledged to tighten up their customer account opening procedures.
  وبالإضافة إلى ذلك، تعهدت تلك البنوك بتشديد إجراءاتها فيما يتعلق بفتح حساب العملاء.
• I want a detailed list of Deepak's customers, accounts and addresses
  أريد قائمة تفصيلية عن حسابات زبائن (ديباك).. وعناوينهم
• Scope of bank's work on monitoring activities on customer's accounts must be adjusted to needs for adequate risk sensitivity.
  ويجب تكييف نطاق عمل المصرف فيما يخص أنشطة الرصد المتعلقة بحسابات العملاء على النحو الذي يلبي الحاجة إلى وجود وعي كاف بالمخاطر.
• Scope of bank's work on monitoring activities on customer's accounts must be adjusted to needs for adequate risk sensitivity.
  ولا بد من تكييف نطاق أعمال المصرف المتعلقة برصده حسابات الزبائن مع الاحتياجات التي يقتضيها التحليل اللازم لآثار المخاطر.
• It was emphasized that it was important for banks to monitor their customers' accounts and to know their customers.
  وجرى التشديد على أهمية قيام المصارف برصد حسابات زبائنها وأهمية معرفتها بأولئك الزبائن.