Examples

• Here, we have no margin of error.
  وهنا، ليس لدينا أي هامش للخطأ.
• No! No, no! Comedy of errors.
  لا ، إنتم مخطئون
• His is pointed at your heart, so, please, no errors of judgment, I beg of you.
  سلاحة موجة نحو قلبك , لذا رجاءً لا تحاول فعل شيىء , أرجوك
• In the authors' view, there was no error of law by the Authority and thus no appeal was available.
  ويرى صاحبا البلاغ أن الهيئة لم ترتكب خطأ قانونياً، وبالتالي فإن خيار الاستئناف ليس متاحاً لهما.
• Msha's about to come out with their report saying that they found no evidence of miner error.
  ،قسم سلامة المناجم و الصحة العامة .. على وشك صياغة تقريرهم ،إدلاءً بأنّ ليس هنالك دليل .على خطأ أرتكبه أحد عمال المنجم
• there're helicopters and surveillance cameras that scans for heat signature of the border but there are blind spots that I can guide you through the satellite there can be no margin of error so you must follow my every direction
  هناك مروحيات وكاميرات مراقبة تفحص الحرارة على الحدود لكن هناك نقاط عمياء يمكنني توجيهكم عبرها عن طريق الأقمار الصناعية لا يمكن أن يكون هناك هامش خطأ
• If the system is exclusively electronic, there is no risk of human error on the part of the registry office at either the registration or searching stages.
  إذا كان النظام نظاما الكترونيا خالصا فلا يوجد احتمال خطأ بشري من جانب مكتب التسجيل، سواء في مرحلة التسجيل أو في مرحلة البحث.
• If the system is exclusively electronic, there is no risk of human error on the part of the registry office at either the registration or searching stages.
  إذا كان النظام إلكترونيا خالصا انتفى احتمال وقوع خطأ بشري من جانب مكتب التسجيل، سواء في مرحلة التسجيل أو في مرحلة البحث.
• The Tribunal upheld the conviction based on the aggressive war against Russia after finding that there were no factual errors of any material significance:
  وأقرت المحكمة الإدانة استنادا إلى الحرب العدوانية على روسيا وبعد استنتجت أنه لا يوجد أي غلط في الواقع له أهمية جوهرية، قالت:
• Since he made no reference to any statements of fact that we made... ...we must conclude that he found no errors of fact.
  بما أنه لم يشير إلى أي ... من الحقائق التي ذكرناها فلا بد أن نستنتج أنه لم يجد أي أخطاء في الحقائق