Examples

• The important role of national accounts data in developing and monitoring economic policies calls for active involvement of both national and international organizations.
  ويدعو الدور الهام الذي تؤديه بيانات الحسابات القومية في وضع ورصد السياسات الاقتصادية إلى مشاركة نشطة من جانب المنظمات الوطنية والدولية.
• Any strategy for dealing with this problem should also take into account important data such as rapid environmental changes, allocation of revenues generated by the exploitation of natural resources, and changes in consumption patterns that exacerbate resource scarcity and promote cut-throat competition among the actors.
  وأي استراتيجية للتعامل مع هذه المشكلة ينبغي أيضا أن تأخذ في الحسبان البيانات المهمة مثل التغيرات المناخية السريعة، وتوزيع الإيرادات المستحصلة من استغلال الموارد الطبيعية والتغييرات في أنماط الاستهلاك التي تزيد من حدة ندرة الموارد وتشجع على المنافسة القاتلة بين الجهات الفاعلة.