-
united nations general ledger account codes handbook
دليل الأمم المتحدة لتدوين حسابات دفتر الأستاذ العام
-
This balance consisted of many individual general ledger accounts.
وقد تألف هذا الرصيد من عدد كبير من فرادى حسابات دفتر الأستاذ العام.
-
However, in 2002, the figures were distorted by numerous incorrect entries in the general ledger account.
بيد أن الأرقام في عام 2002 اعترتها تشوهات بسبب قيودات غير صحيحة عديدة في حساب الدفتر الأستاذ العام.
-
Table 3 Differences between the imprest balances and general ledger accounts
الفروق بين أرصدة السلف وحسابات دفتر الأستاذ العام
-
(k) A number of general ledger accounts had not had any activity for over 12 months.
(ك) لم يتضمن عدد من حسابات دفتر الأستاذ العام أي نشاط لأكثر من 12 شهرا.
-
UNDP investigated this difference and confirmed that the bank general ledger account in Atlas was understated by $4.1 million.
وتحقق البرنامج الإنمائي من هذا الفارق وأكد أن الحساب المصرفي بدفتر الأستاذ العام في نظام أطلس يقل عن قيمته بمقدار 4.1 مليون دولار.
-
(c) General ledger accounts showing all cash at banks, investments, receivables and other assets, payables and other liabilities;
(ج) حسابات دفتر الأستاذ العام، مبينة جميع المبالغ النقدية المودعة لدى المصارف، والاستثمارات، وحسابات القبض والأصول الأخرى، وحسابات الدفع والخصوم الأخرى؛
-
(b) General ledger accounts, showing: all cash at banks, investments, receivables and other assets, payables and other liabilities;
(ب) حسابات دفتر الأستاذ وتبين جميع المبالغ النقدية المودعة لدى المصارف، والاستثمارات والمبالغ المستحقة القبض وغير ذلك من الأصول والمبالغ الواجبة السداد والخصوم الأخرى؛
-
However, the general ledger account shows $6,272,387, as the transaction was recorded in the local-currency equivalent.
بيد أنه ورد في دفتر الأستاذ العام مبلغ 387 272 6 دولارا نظرا لأن المعاملة سُجلت بما يعادل قيمتها من العملة المحلية.
-
(i) Procedures for reconciliation of the general ledger accounts and for closing the books were not documented;
(ط) لم تدعم بالمستندات إجراءات تسوية حسابات دفتر الأستاذ العام وإقفال الحسابات؛