Examples

• For example, a truckload of cigarettes will yield more than $1.2 million in profit if federal and state taxes have been avoided.
  فعلى سبيل المثال، يمكن لحمولة شاحنة من السجائر أن تُدر أرباحا تزيد على 1.2 مليون دولار إذا ما حدث تهرب من دفع الضرائب الاتحادية وضرائب الولايات.
• The Board noted that there were reconciling items for accounts receivable in the computerized tax system not captured in IMIS, inter alia: overpayment recovered; tax claim offset for federal and state tax; corrections; federal advances; timing difference; overpayment of staff members; journal voucher corrections; transfer of identification number; reissued stale cheque; and increase in reimbursement.
  ولاحظ المجلس وجود بنود تسوية لحسابات القبض في نظام الضرائب المحوسب لم ترد في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، ومن بينها: المدفوعات الزائدة المستردة؛ وموازنات المطالبات الضريبية للضرائب الاتحادية وضرائب الولايات وعمليات التصحيح؛ وسلف الضرائب الاتحادية؛ وفروق التوقيت؛ والمدفوعات الزائدة للموظفين؛ وتصويبات مستندات القيد في دفتر اليومية؛ وتحويل رقم تحديد الهوية؛ والشيكات المتقادمة المعاد إصدارها؛ والزيادة في المبالغ المسددة.