base taxes
ضرائب أساسية
Examples
  • A pollution based tax system, principally CO2.
    نظام ضريبة التلوث يعتمد أساسا .على ثانى أكسيد الكربون
  • If there were a carbon based tax, would there be a need - for an economy-wide cap-and-trade system.
    إذا كانت هناك ضريبة على .الكربون، ستكون هناك حاجة إلى نظام للحد من التجارة .والاقتصاد ككل
  • Better services, better schools, better tax base.
    خدمات أفضل ، مدارس أفضل قاعدة ضريبة أفضل
  • The two are identical in terms of tax base and tax collection mechanisms, but differ by purpose and proposed rate.
    والضريبتان متطابقتان من حيث الوعاء الضريبي وآليات التحصيل، إلا أنهما تختلفان من حيث الغرض من كل منهما ومعدلها المقترح.
  • Currently, some OECD countries are engaged in policies to “green” the tax system by increasing environmentally based taxes while reducing income taxes and social security premiums.
    وفى الوقت الحالي، تشارك بعض بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في سياسات “لتخضير” النظام الضريبي عن طريق زيادة الضرائب ذات القاعدة البيئية مع تقليل ضرائب الدخل وأقساط الضمان الاجتماعي.
  • The Government of Montserrat continues to provide assistance to the private sector through policy-based tax exemptions in agriculture, tourism, financial services, construction, mining and quarrying.
    وتواصل حكومة مونتيسيرات تقديم المساعدة إلى القطاع الخاص عن طريق الإعفاءات من الضرائب القائمة على السياسات في مجال الزراعة والسياحة والخدمات المالية والتشييد والتعدين واستخراج الحجارة.
  • 13 Local taxes, such as land-based taxes, should preferably be collected by local authorities themselves, provided that they have appropriate capacities and oversight mechanisms in place.
    من الأفضل تحصيل الضرائب المحلية مثل الضرائب العقارية بواسطة السلطات المحلية ذاتها بشرط أن يكون لديها القدرات وآليات الإشراف المناسبة.
  • Local taxes, such as land-based taxes, should preferably be collected by local authorities themselves, provided that they have appropriate capacities and oversight mechanisms in place.
    يفضل أن تقوم السلطة المحلية بذاتها بجمع الضرائب المحلية مثل الضرائب على الأراضي، بشرط أن يكون لديها القدرة المناسبة وآليات الإشراف.
  • Changes in accounting standards can directly affect the tax base.
    ويمكن للتغيرات في معايير المحاسبة أن تؤثر مباشرة في قاعدة تحديد الضرائب.
  • This is because the tax base is identified relatively easily.
    ويعزى ذلك إلى أن من السهل نسبيا تحديد وعائها الضريبي.