Examples

• The five-day forecast calls for more of the same.
  والتوقع للأيام الخمسة القادمة على نفس الشاكلة
• The IMF is calling for more of the same.
  صندوق النقد الدولي عاوز الوضع يستمر.
• No, I'd probably call it more of a sacrifice.
  لا ، اظن ان الأمر برأي أشبه بتضحية
• Turkey supported the call of youth for more sustainable production and consumption patterns.
  وأيدت تركيا نداء الشباب من أجل أنماط إنتاج واستهلاك أكثر استدامة.
• Resolution 1325 (2000) called for the appointment of more women as special representatives and envoys.
  ودعا القرار 1325 (2000) إلى تعيين المزيد من النساء ممثلات ومبعوثات خاصات.
• Israel still calls for the construction of more settlements in the occupied Syrian territories.
  وما زالت تدعو إلى بناء المزيد من المستوطنات في الأراضي السورية المحتلة.
• Persistent confusion among people subject to investigation calls for the provision of more and specific information.
  ويدعو التشوش المستمر في ما بين الأفراد الخاضعين للتحقيق إلى توفير مزيد من المعلومات المحددة.
• A number of representatives called for more emphasis on community-private and community-public partnerships.
  ودعا عدد من الممثلين إلى المزيد من التشديد على الشراكات بين المجتمع المحلي والقطاع الخاص والشراكات بين المجتمع المحلي والقطاع العام.
• Well, I assumed they were more calls of condolences. Was I wrong?
  أنا أعتقدت بأنها إتصالات لتقديم التعازي، أليس كذلك؟
• Others indicated that the guidelines might have called for the inclusion of more substantive information.
  وأشار آخرون إلى أن المبادئ التوجيهية قد تتطلب إدراج معلومات موضوعية بدرجة أكبر.