Examples
  • Industrial Bulk Carriers (15 June 1990)
    القضية 185- كندا: محكمة الاستئناف في كويبيك؛ شركة Transport de cargaison (Cargo Carriers) ضــد Industrial Bulk Carriers (15 حزيران/يونيه 1990)
  • As regards bulk carriers MSC approved a circular (IMO document MSC/Circ. 1178) providing unified interpretations relating to regulation XII/4.2 (Damage stability requirements applicable to bulk carriers) and regulation XII/5.2 (Structural strength of bulk carriers).
    أما فيما يتعلق بسفن البضائع بالجملة، فقد أقرت لجنة السلامة البحرية تعميما (وثيقة المنظمة البحرية الدولية MSC/CIRC.1178)، يقدم تفسيرات موحدة تتصل بالمادة الثانية عشر 4-2، شروط الاستقرار في حالة العطب المنطبقة على سفن البضائع بالجملة، وبالمادة الثانية عشرة 5-2، متانة هيكل سفن البضائع بالجملة.
  • (c) Concessions on new terminals (container, bulk-carrier, etc.): Dakar, Abidjan, Lomé, etc.
    (ج) منح امتيازات فيما يتعلق بالمحطات الطرفية الجديدة (الحاويات ناقلات السوائب وغيرها: داكار وأبيدجان ولومي وغيرها.
  • guidelines on the enhanced programme of inspections during surveys of bulk carriers and oil tankers
    المبادئ التوجيهية بشأن توسيع برنامج التفتيش خلال فحص ناقلات السوائب وناقلات النفط
  • There are also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships.
    كما وجد في مكتب نونين في ليبريا معدات لوزن الماس.
  • Bulk carriers and tankers make up about three-quarters of the open-registry fleet.
    وتمثل ناقلات السوائب وناقلات النفط حوالي ثلاثة أرباع أسطول السجل المفتوح.
  • Case 185: MAL 34(4); 36(b)(ii) - Transport de cargaison (Cargo Carriers) v. Industrial Bulk Carriers (15 June 1990)
    القضية 185: المادتان 34(4) و36(ب)`2` من القانون النموذجي للتحكيم -شركة Transport de cargaison (Cargo Carriers) ضــد Industrial Bulk Carriers (15 حزيران/يونيه 1990)
  • Those amendments provide for significant changes in the structural requirements for the safety of ships, in particular bulk carriers.
    وتنص تلك التعديلات على تغييرات كبيرة في الشروط الواجب توافرها في هياكل السفن لضمان سلامتها، وبخاصة ناقلات الشوائب.
  • Case 185 - Canada: Quebec Court of Appeal; Transport de cargaison (Cargo Carriers) v. Industrial Bulk Carriers (15 June 1990)
    القضية 185- كندا: محكمة الاستئناف في كويبيك؛ شركة Transport de cargaison (Cargo Carriers) ضــد Industrial Bulk Carriers (15 حزيران/يونيه 1990)
  • Other safety matters in which ICS played a prominent part during the quadrennium included improvements in bulk carrier safety.
    ويُعد تحسين سلامة ناقلات البضائع السائبة من قضايا السلامة الأخرى التي أدت فيها الغرفة الدولية دورا بارزا خلال فترة السنوات الأربع.