Examples

• Building's programmed to seal when power goes out.
  المبنى مصمم لان يغلق عند انقطاع التيار الكهربائي
• One of this National Capacity Building Programs is the five-year federal programme called the Public Sector Capacity Building Program (PSCAP).
  وأحد برامج بناء القدرات الوطنية هذه هو برنامج السنوات الخمس الاتحادي المسمى برنامج بناء قدرات القطاع العام.
• 10.5 Gender and Education Policy: Education Capacity Building Program (ECBP) 2003-2008
  10-5 الجنسانيـة وسياســة التعليم: برنامج بناء القدرات في مجال التعليم، 2003-2008
• 5- Enhance and promote capacity building programs for Islamic capitals and cities.
  تحسين وتعزيز برامج بناء القدرات في العواصم والمدن الإسلامية.
• The Rwandan judicial sector is the focus of the capacity building programs initiated by ICTR.
  وينصب تركيز برامج بناء القدرات التي بادرت بها المحكمة على قطاع القضاء في رواندا.
• The Executive Directorate co-sponsored another workshop in 2009 with IGAD and its Capacity-building Program Against Terrorism.
  وشاركت المديرية التنفيذية في رعاية حلقة عمل أخرى في عام 2009 مع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، وبرنامج بناء القدرات ضد الإرهاب التابع لها.
• The Tribunal's capacity-building programs for the Rwandan judicial sector are also essential for a successful Completion Strategy.
  وتعد برامج المحكمة لبناء قدرات القطاع القضائي في رواندا أساسية أيضاً لتحقيق استراتيجية إنجاز ناجحة.
• All right, Ben, what we're going to do over here is try to get you on a muscle building program
  هوا محاولة التزامك ببرنامج بناء العضلة
• Support technical skills training and capacity building programs to empower the poor, women, disabled and indigenous peoples.
  دعم برامج التدريب على المهارات الفنية وبناء القدرات لتمكين الفقراء والنساء والمعوقين والشعوب الأصلية.
• Assistance needed: Donor partners are needed to get the TRC off ground by providing resources and capacity building programs.
  المساعدة اللازمة: ثمة حاجة إلى شركاء مانحين للنهوض بلجنة الحقيقة والمصالحة من خلال تقديم الموارد وبرامج بناء القدرات