Examples

• Conclusion on 2002 budget forecasts
  نتائج بشأن توقعات ميزانية عام 2002
• C. Budget forecast (2006-2007)
  جيم - توقعات الميزانية (2006-2007)
• Budget forecast, 2006-2007: expenditures
  توقعات الميزانية، 2006 -2007: النفقات
• Budget forecasting was not an exact science.
  وأضاف أن التنبؤ المتصل بإعداد الميزانية ليس علما من العلوم المنضبطة.
• In relation to Principles of Responsible Financial Management, the budget forecasts comply in most respects.
  وتفي توقعات الميزانية من معظم الجوانب بمبادئ الإدارة المالية المسؤولة.
• The Brazilian General Procurement Law 8.666 requires each acquisition to have a corresponding budget forecast.
  (35) يشترط قانون الاشتراء العام البرازيلي رقم 8.666 أن تكون كل عملية اشتراء مرفقة بما يقابلها من توقعات في الميزانية.
• (e) Lack of a proper budgeting and forecasting process;
  (هـ) عدم اتباع إجراءات سليمة في إعداد الميزانية والتوقعات؛
• The budget forecast expenditure of $92 million, a decrease of some 9.5 per cent over the previous year.
  وتوقعت الميزانية أن تبلغ النفقات 92 مليون دولار، أي بانخفاض قدره نحو 9.5 في المائة عن العام الماضي.
• The new contractor experienced serious cash flow problems in the first year and could not maintain the budget forecast.
  وفي السنة الأولى، واجه المتعاقد الجديد مشكلات نقدية خطيرة ولم يكن باستطاعته تنفيذ الميزانية المتوقعة.
• Details on revenue to date against budget forecasts are contained in the fiscal monitoring report in annex III.
  وترد في تقرير الرصد الضريبي في المرفق الثالث تفاصيل الإيرادات حتى الآن مقابل تنبؤات الميزانية.