Examples
  • Mr. Bastien (Haiti) said that the Government was currently giving priority to bills concerning cancellation of debt, which were being considered at the January session of the National Assembly. The bills on plaçage (informal unions) and responsible paternity were on the agenda for its March-April 2009 session, with the other bills submitted by the Ministry scheduled to be considered before the end of its May session.
    السيد باستيان (هايتي): قال إن الحكومة تعطي حاليا الأولوية لمشاريع القوانين المتعلقة بإلغاء الديون، التي كانت موضع بحث أثناء دورة الجمعية الوطنية المعقودة في كانون الثاني/يناير، وكان مشروعا القانونين المتعلقان بالقرار غير الرسمي plaçage والأبوة المسؤولة مدرجين على جدول أعمال دورة آذار/مارس - نيسان/أبريل 2009، على أن يتم النظر في مشاريع القوانين الأخرى التي قدمتها الوزارة قبل نهاية دورتها المعقودة في أيار/مايو.