Examples

• Joint BIS-IMF-OECD-World Bank statistics on external debt*
  • الحفاظ على الدور الطليعي لفرقة العمل في مجال منهجية الديون الخارجية.
• Remittances, according to World Bank statistics, have exceeded ODA since the late 1990s.
  وتشير إحصاءات البنك الدولي إلى أن التحويلات المالية فاقت المساعدة الإنمائية الرسمية منذ أواخر التسعينات.
• Furthermore, according to World Bank statistics, disabled persons account for one fifth of the poorest people in the world.
  فضلاً عن ذلك، وفقاً لإحصاءات البنك الدولي، يشكل المعوقون خمس أفقر الناس في العالم.
• According to recent World Bank statistics, $647 billion in private investment capital alone had flowed into developing countries in 2006.
  ووفقا للإحصاءات الأخيرة للبنك الدولي، تدفق مبلغ قدره 647 بليون دولار من الاستثمارات من المال الخاص إلى البلدان النامية في عام 2006.
• The BIS data (locational and consolidated banking statistics, and international debt securities statistics) remain a central feature of the table.
  ولا تزال بيانات مصرف التسويات الدولية (إحصاءات مكانية وإحصاءات مصرفية موحدة وإحصاءات عن سندات الديون الدولية) تمثل مكونا رئيسيا في الجدول.
• Source: Central Bank of Ecuador's statistics.
  المصدر: إحصاءات مصرف إكوادور المركزي.
• • The Task Force will continue to develop the joint BIS-IMF-OECD-World Bank statistics on external debt, with particular attention to data on short-term debt.
  • ستواصل فرقة العمل إعداد الإحصاءات المشتركة بين مصرف التسويات الدولي وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي المتعلقة بالديون الخارجية، مع إيلاء اهتمام خاص بالبيانات المتعلقة بالديون القصيرة الأجل.
• It has taken steps to enhance the timeliness, quality and coverage of its international banking statistics, to include derivatives and to improve debt reporting.
  وقد اتخذ المصرف خطوات لإصدار الإحصاءات المصرفية الدولية، في موعدها وتحسين نوعيتها وشمولها ولإدراج مشتقات، وتحسين تقديم التقارير عن الديون.
• Central Bank of Venezuela, Economic Statistics Board.
  (9) البنك المركزي لفنزويلا، مجلس الاحصاءات الاقتصادية.
• The general World Bank statistical database does not present a cluster of data that is specifically related to the public sector.
  ولا تقدم قاعدة البيانات الإحصائية للبنك الدولي مجموعة من البيانات تتعلق تحديدا بالقطاع العام.