Examples

• Mr. Cuno Güttler, Director, German Savings Bank Organization
  السيد كونو غوتلر، مدير مؤسسة German Savings Bank Organization
• I've investigated world bank organizations, drug cartels, arms dealers.
  لقد قمت بالعديد من التحقيقات منظمات البنك الدولي
• The World Bank organized a seminar to launch the WIR 2003.
  وقد قام البنك الدولي بتنظيم حلقة دراسية بمناسبة صدور تقرير التجارة العالمية لعام 2003.
• In February 2006, the Basel Committee released guidance on enhancing governance for banking organizations.
  ففي شباط/فبراير 2006 أصدرت لجنة بازل دليلا للمنظمات المصرفية عن النهوض بإدارة المنظمات المصرفية.
• Accordingly, only 20 or so largest banking organizations may implement Basel II.
  وبناء على ذلك فإن نسبة 20 في المائة فقط، أو ما يقرب من ذلك، من أكبر المنظمات المصرفية هي التي ستنفذ اتفاق بازل الثاني.
• WTO, UNCTAD and the World Bank organized a joint symposium on competition policy in Geneva.
  وقامت منظمة التجارة العالمية والأونكتاد والبنك الدولي بتنظيم ندوة مشتركة في جنيف بشأن سياسة المنافسة.
• c International Labour Organization, World Bank, World Health Organization.
  (ج) منظمة العمل الدولية والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية.
• (b) Multinational intergovernmental institutions/development banks/science organizations (donor organizations);
  (ب) المؤسسات الحكومية الدولية المتعددة الجنسيات/المصارف الإنمائية/منظمات العلوم (المنظمات المانحة)؛
• - Receive and process Suspicious Transaction Reports coming from banking organizations relating to all financing of terrorism or money-laundering operations.
  - تلقي ومعالجة إعلانات الاشتباه المتعلقة بجميع عمليات تمويل الإرهاب أو غسل الأموال والصادرة عن الأجهزة المصرفية.
• In March 2004, the World Bank organized its first ever conference to share SSC experiences and disseminate best practices.2
  وفي آذار/مارس 2004، نظم البنك الدولي مؤتمره الأول من نوعه من أجل تقاسم الخبرات وتعميم أفضل الممارسات في مجال التعاون فيما بين بلدان الجنوب(2).