Examples
  • Under what authority, Agent?
    بأى سلطة، عميل ؟
  • Who authorized Agent Barbara Dahl to go on this operation anyway?
    من صرح إلى العميلة باربرا داهل بالذهاب إلى تلك العملية على أيه حال؟
  • Dr. Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive, compartmented information.
    (أيها المدير (فانس)، سأصرح للعميل (دينوزو .بالولوج إلى بعض المعلومات الدقيقة الحصرية
  • If perpetrated by public and municipal officials, employees, public authority, agent of authority and National Civil Police officers.
    إذا ارتكبها موظفون أو عاملون رسميون وتابعون للبلديات أو السلطة العامة أو وكلاء للسلطة أو للشرطة المدنية الوطنية.
  • Also X was no authorized collecting agent of the seller.
    يضاف الى ذلك أن س لم يكن وكيلا مفوضا بالتحصيل نيابة عن البائع.
  • Command is unaware of any authorized federal agents.
    لا عليم للقيادة بأي عملاء .فدراليين مصرحين
  • (i) If this State enterprise or other entity acts as an authorized agent of the State; or
    `1' إذا تصرفت هذه المؤسسة التابعة للدولة أو الكيان الآخر كوكيل للدولة يحمل ترخيصا بذلك؛ أو
  • Authorized agents could become party to an employment contract when the employer, employees and agent concerned all agreed.
    كل ما في الأمر هو أنه يجوز لأي طرف في المفاوضات أن يعترض على أي شخص مدان بهذا الشكل ويتصرف كممثل.
  • (i) if this State enterprise or other entity acts as an authorized agent of the State; or
    `1' إذا تصرفت هذه المؤسسة التابعة للدولة أو الكيان الآخر كوكيل للدولة يحمل ترخيصا بذلك؛ أو
  • The Collective Labour Disputes and Conflicts (Settlement Procedure) Act states that a strike is a method of last resort for the settlement of labour disputes and conflicts (when all other possibilities have been exhausted) following the refusal by an employer or his authorized agent or representative to meet the demands of employees or their authorized agent, trade union, trade union association, or authorized agent thereof.
    وينص قانون (إجراءات تسوية) منازعات وخلافات العمل الجماعية على أن الإضراب هو الملاذ الأخير لتسوية منازعات وخلافات العمل (عندما تكون جميع الإمكانيات الأخرى قد استُنفدت) بعد أن يرفض رب العمل أو وكيله المعتمد أو ممثله تلبية مطالب الموظفين أو وكيلهم المعتمد أو نقابتهم أو رابطتهم النقابية أو وكيلها المعتمد.