Examples

• - Attempts, association and agreements;
  - المحاولة وتكوين عصابة والتواطؤ؛
• The Euro-Med Association agreements emphasize cooperation, including for FS.
  وتشدد اتفاقات الشراكة الأوروبية - المتوسطية على التعاون، بما في ذلك في مجال الخدمات المالية.
• • The Stabilization and Association Agreement must be signed
  • وجوب توقيع اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب
• Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated hispreference for an Association Agreement.
  ومن غير المستغرب أن يكرر يانوكوفيتش باستمرار الحديث عنتفضيله لاتفاقية الشراكة.
• In October last year, Croatia signed the Stabilization and Association Agreement with the European Union.
  ففي تشرين الأول/أكتوبر من العام الماضي، وقعت كرواتيا على اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب المبرم مع الاتحاد الأوروبي.
• Three Arab countries have ratified association agreements with the EU (Tunisia, Morocco and the Palestinian Authority).
  وقد قامت ثلاثة بلدان عربية (تونس والمغرب والسلطة الفلسطينية) بالتصديق على اتفاقات شراكة مع الاتحاد الأوروبي.
• Advised the Jordanian government on matters related to the Jordan-European Union Association agreement
  قدم المشورة إلى الحكومة الأردنية بشأن المسائل المتصلة باتفاق الشراكة بين الأردن والاتحاد الأوروبي
• This in turn might lead to delays in concluding negotiations on a stabilization and association agreement.
  وهذا بدوره قد يؤدي إلى تأخيرات في اختتام المفاوضات المتعلقة باتفاق حول تحقيق الاستقرار والانتساب.
• It is Bosnia and Herzegovina's intention to conclude the Stabilisation and Association Agreement within one year.
  وهي تعتزم إبرام اتفاق الاستقرار والانتساب في غضون عام واحد.
• The draft Syrian-European Association Agreement (chapter II) covers many aspects of competition.
  ويتناول مشروع اتفاق الانتساب الموقع بين سوريا والاتحاد الأوروبي (الفصل الثاني) كثيراً من جوانب المنافسة.