Examples

• (1) Draft articles of association;
  (1) مشروع قانون التأسيس؛
• ①Attorney Act and Articles of Associations of the JFBA
  (1) قانون المحامين والنظام الأساسي للاتحاد الياباني لنقابات المحامين.
• (b) certified copy of the Memorandum and Articles of Association of the entity;
  (ب) نسخة موثقة من عقد التأسيس والنظام الأساسي؛
• Article 12 of the Articles of Association of the Japan Federation of Bar Associations
  المادة 12 من النظام الأساسي للاتحاد الياباني لنقابات المحامين
• (b) certified copy of the Memorandum and Articles of Association of the entity;
  ‏(ب)‏ نسخة موثقة من عقد تأسيس الشركة ونظامها الأساسي؛
• Article 22: Freedom of association
  المادة 22- حرية تكوين جمعيات
• - A copy of the articles of association, for a legal person;
  - نسخة من القانون الأساسي بالنسبة للشخص المعنوي.
• - Memorandum or Articles of Association of the legal entity opening the account;
  - مذكرة من الكيان الاعتباري الذي يفتح الحساب، أو النظام الأساسي المعتمد لديه؛
• Here are the Memorandum and Articles of Association.. ..of the holding company and the annual returns.
  ...هذه المذكرة وقانون الشركة الأساسي للشركة القابضة... وتقرير المعلومات السنوي
• “The entity may utilize funds derived from its own internal operations in accordance with its articles of association.
  ”ويجوز لهذه الكيانات استخدام الأموال المتأتية من إدارتها الذاتية لأموالها وفقا لما ينص عليه نظامها الأساسي.