-
a Represents commercial value of annual rent.
(بدولارات الولايات المتحدة)
-
a Represents commercial value of annual rent.
(أ) تمثل القيمة التجارية للإيجار السنوي.
-
Annual rent subsidy paid is currently £18 million per annum.
وتبلغ الإعانة السنوية للإيجار حاليا 18 مليون جنيه إسترليني في العام.
-
Moreover, they often impose steep annual rent increases.
وعلاوة على ذلك، فإنهم يفرضون في بعض الأحيان زيادات كبيرة في الإيجار السنوي.
-
The average annual rent of the other stations was SAR 455,000.
وتمثل متوسط الايجار السنوي للمحطات الأخرى في 000 455 ريال سعودي.
-
For example, from paragraph 10 (d) above, the amount due for the six-month period from 1 July to 31 December 2006 represents one third of the total annual rent.
فعلى سبيل المثال، يتضح من الفقرة 10 (د) أعلاه أن المبلغ المستحق عن فترة الأشهر الستة الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 يمثل ثلث الإيجار السنوي الكلي.
-
However, if actual occupancy is less than one third of the building capacity, then OHCHR would be responsible for the corresponding prorated amount of the one third total annual rent due, and the host Government would subsidize the difference.
أما إذا كان معدل الشَّغل الفعلي أقل من ثلث سعة المبنى، فإن المفوضية تصبح مسؤولة عن المبلغ المناظر المحدد تناسبيا من ثلث الإيجار السنوي الكلي المستحق، وتتكفل الحكومة المضيفة بدفع الفرق.
-
Rent dwellings, by rent paid annually in Lm
المساكن المستأجرة بحسب مبالغ الإيجار السنوية المدفوعة بالليرة المالطية
-
Therefore, Saudi Automotive has based its claimed loss on average annual rents that it charged in 1990 for certain service stations (the “other stations”) which it claims were comparable to the Jadidat Station.
ولذلك ارتكزت "السعودية للسيارات" فيما ادعته من خسائر على متوسط الإيجار السنوي الذي كانت تفرضه في عام 1990 بالنسبة لبعض محطات بيع البنزين (محطات أخرى) التي تدعي أنها كانت مماثلة لمحطة جديدات.
-
(a) Leasing of a commercial “infrastructure-ready” data centre facility at a total estimated cost of some $11 million, comprising annual rent of $4.3 million and an initial set-up charge of $350,000;
(أ) استئجار مرفق تجاري مجهز ببنية تحتية لمركز البيانات بتكلفة تقديرية إجمالية تناهز 11 مليون دولار، تشمل الإيجار السنوي بقيمة 4.3 ملايين دولار ومصروفات التركيب الأولية بقيمة 000 350 دولار؛