Examples

• APPENDIX A and ALPHABETICAL INDEX
  التذييل ألف والدليل الأبجدي
• Amend the alphabetical index accordingly.
  ويعدل الترتيب الألفبائي تبعا لذلك.
• Details are provided in the alphabetical index, e.g.:
  وترد التفاصيل في الجدول المرتب أبجدياً مثل:
• Add the following entries in the alphabetical index:
  • تضاف البنود التالية في الدليل الأبجدي:
• In the alphabetical index, add the following new entry:
  في الترتيب الألفبائي، يضاف البند الجديد التالي:
• Appendix A and Alphabetical index of substances and articles
  التذييل ألف والدليل الأبجدي للمواد والسلع
• Amend Appendix A and the alphabetical index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2.
  يعدل التذييل ألف والدليل الأبجدي وفقاً للتعديلات التي اعتمدت في الفصل 3-2.
• 2.4.2.4.1 Add "UN 3376" to the UN Nos. listed in 2.4.2.4.1 and amend alphabetical index accordingly.
  2-4-1 يضاف "رقم الأمم المتحدة 3367" إلى الأرقام الواردة في الفقرة 2-4-2-4-1، ويعدل الدليل الأبجدي وفقاً لذلك.
• Amend Appendix A and the alphabetical index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2.
  • يعدل التذييل ألف والدليل الأبجدي وفقا للتعديلات التي اعتمدت بشأن الفصل 3-2.
• Add the following new entries and amend the alphabetical index and Appendix A accordingly:
  تضاف البنود الجديدة التالية ويعدل الترتيب الألفبائي والتذييل ألف تبعا لذلك: