Examples

• The Darfur Agreement Implementation Committee:
  لجنة دارفور لإنفاذ اتفاق:
• (v) Assistance to representatives, rapporteurs: Bangkok Agreement Standing Committee (2);
  '5` تقديم المساعدة للممثلين والمقررين: اللجنة الدائمة لاتفاق بانغكوك (2)؛
• Adviser, National Senate Committee on Foreign Relations, Committee on Agreements and Bicameral Committee on Women
  مستشارة، اللجنة الوطنية لمجلس الشيوخ المعنية بالعلاقات الخارجية، لجنة الاتفاقات ولجنة المجلسين المعنية بالمرأة
• Also served as member and head of Economic and Taxation Agreement Committee, member and head of Tax Exemption Committee, and member of Tax Appeal Committee.
  وعمل أيضا عضوا في لجنة الاتفاق الاقتصادي والضريبي ورئيسا لها، وعضو في لجنة الإعفاء الضريبي ورئيسا لها، وعضو في لجنة الطعون الضريبية.
• There was, however, no agreement in the Committee.
  غير أنه لم يتم التوصل إلى اتفاق في هذا الصدد في اللجنة.
• Women also served on the Arusha Agreement Implementation Monitoring Committee.
  وقد كن عضوات كذلك في لجنة متابعة تطبيق اتفاق أروشا.
• The Arusha Agreement Implementation Monitoring Committee (CSAAP) was established.
  وأنشئت عندئذ اللجنة المعنية بمتابعة تطبيق اتفاق السلام.
• Administration of cooperation agreements with National Committees for UNICEF, 2006
  إدارة اتفاقات التعاون مع اللجان الوطنية لليونيسيف، 2006
• For the purpose of negotiating the relationship agreement, the Committee had before it the following documents:
  ومن أجل مناقشة اتفاق العلاقة، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:
• • Compliance with arms limitation and disarmament and non-proliferation agreements (First Committee item)
  • الامتثال لاتفاقات الحد من الأسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة (بند يجري النظر فيه في اللجنة الأولى)