Examples
  • The Act was an agrarian revolution brought about by the indigenous and peasant movements.
    وجرى تفعيل أسلوب المصادرة.
  • In a nutshell, the agrarian revolution was achieved through land redistribution.
    وخلاصة القول إنه يجري إعادة توزيع الأراضي المجتمعية في إطار ثورة زراعية.
  • All sectors of the economy were progressively nationalized, an agrarian revolution was launched in 1971, and in 1976 the country adopted a national Charter that blended political and economic voluntarism with nationalism, based on a combination of Islamic moral and socialist revolutionary principles that were incorporated into the Constitution adopted by referendum in November 1976.
    وخضعت جميع قطاعات الاقتصاد تدريجياً لعملية التأميم، وفي عام 1971 أُطلقت ثورة الإصلاح الزراعي، وفي عام 1976 اعتمد ميثاق وطني يؤلف بين الإرادة السياسية والاقتصادية وبين الوطنية، كما تجمع مبادئه ما بين الأخلاق الإسلامية والثورة الاشتراكية وهي المبادئ التي تجسدت في دستور تشرين الثاني/نوفمبر 1976 الذي اعتمد عن طريق الاستفتاء.