Examples

• Proportion of non-citizen adult population registered to vote
  نسبة السكان البالغين غير المواطنين المسجلين في قوائم التصويت
• Normal registration of the adult population, including returnees, has begun.
  وبوشرت عملية التسجيل العادي للراشدين من السكان بمن فيهم العائدون.
• Only 37 per cent of the adult population is literate.
  ولا يشمل الإلمام بالقراءة والكتابة إلا 37 في المائة من السكان البالغين.
• With an adult population (persons over 15 years of age) of approximately 62,489,000 (1991), that is 0.75 per cent to 3 per cent of the adult population.
  وفي صفوف السكان البالغين (الأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 15 عاماً) وعددهم نحو 000 489 62 نسمة (1991)، تتراوح نسبة الأمية ما بين 0.75 في المائة و3 في المائة من مجموع السكان البالغين.
• Percentage of Obesity in Adult Population by Ethnicity and Sex, 1997
  النسبة المئوية للسمنة بين البالغين حسب الانتماء الإثني والجنس، 1997
• However, among the adult population, the majority of illiterate adults are women.
  غير أن النساء في صفوف البالغين يشكِّلن غالبية الأميين.
• An increase in illness has been observed among the “liquidators” and the adult population.
  ولوحـظ تزايد في نسبة الإصابة بالأمراض لدى “خبراء تقدير الخسائر” والسكان البالغين.
• The gender ratio in the adult population is estimated to be 1 male per .85 females.
  وتقدر نسبة الذكور إلى الإناث بين السكان البالغين 1 إلى 0.85.
• g Indicator 18 has been broadened to cover the total adult population aged 15-49.
  (ز) وسّع المؤشر 18 كي يشمل مجموع السكان البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 49 سنة.
• The remaining illiteracy among the adult population is basically a female phenomenon.
  وتعتبر الأمية المسجلة بين السكان الراشدين نسائية أساسا.