Examples

• Harvard Graduate School of Public Administration, Certificate, Executive Leadership Programme, July 1999
  كلية هارفارد للدراسات العليا للإدارة العامة؛ شهادة، برنامج القيادة التنفيذية، تموز/يوليه 1999
• Master of Business Administration Higher certificate of Management
  المعهد العالي للتجارة وإدارة الأعمال، الدار البيضاء
• For the effective administration of the Certification Scheme, administrative support will be necessary.
  تستلزم فعالية إدارة خطة إصدار الشهادات توفير الدعم الإداري.
• Certificate of Administration, Carleton University, Canada
  شهادة في الإدارة العامة، جامعة كارلتون، كندا.
• On 20 March 2003, by means of an administrative certificate of incorporation and start-up, the Rural Women's Unit was established within the Land Trust Fund to promote actions to benefit women.
  وفي 20 آذار/مارس 2003، تم من خلال القرار الإداري لإنشاء وبدء عمل وحدة شؤون المرأة الريفية في صندوق الأراضي، تشغيل الوحدة، بهدف حث الأنشطة التي تفيد المرأة.
• Royal Institute of Public Administration, London, 1981, Certificate in Legal Drafting
  المعهد الملكي للإدارة العامة، لندن 1981، حصل على شهادة الصياغة القانونية
• 1995 Certificate Administration of courts and central administration of justice (Paris)
  - وضع مذكرات فنية
• Forty two (42) cases approved for titling had so far been brought by NCIP to the Land Registration Administration for certification.
  وقدمت اللجنة الوطنية للشعوب الأصلية إلى إدارة تسجيل الأراضي حتى الآن 42 حالة وافقت على إصدار سندات ملكية لها من أجل تصديقها.
• The new Act concerning associations and federations provides for administrative certification which, in addition to the declaration submitted to the Minister of State (act by which the association acquires legal personality), operates as a Government sanction for associations or federations that meet certain requirements1 and are subjected to oversight.
  وينص القانون الجديد المتعلق بالجمعيات والاتحادات على منح موافقة إدارية تشكّل، علاوة على التصريح الذي يودع لدى وزير الدولة (وهو الفعل الذي تكتسب الجمعية بموجبه الشخصية القانونية)، ضمانا تمنحه السلطات الرسمية للجمعيات أو الاتحادات التي تستوفي الشروط وتخضع لأشكال من الرقابة المنتظمة، منها ضرورة قيام التجمعات الموافق عليها بإطلاع وزير الدولة على أنشطتها وذلك بتقديم تقرير اعتباري ومالي سنوي.
• (d) Civil affairs, responsible for general management, personnel, administration, public records, official certificates, licensing and the rationalization of municipal structures;
  (د) الشؤون المدنية، تتولى مسؤولية الإدارة العامة وشؤون العاملين والتنظيم والسجلات العامة والشهادات الرسمية، وإصدار التراخيص الخاصة بهياكل البلدية وترشيدها؛