Examples
  • How long would it take to pry off the upper case?
    كم سيستغرق من الوقت لإخراجه؟
  • 2.0.4.1 In the first sentence of the third paragraph and in the first example the word "sample" shall be in upper case to read as follows:
    4-1 في الجملة الأولى في الفقرة الثالثة وفي المثال الأول تكتب كلمة "عينة" بحروف كبيرة بارزة على النحو التالي:
  • Welcoming the support provided so far to the wWater and sSanitation tTrust fFund, NOTE TO SECRETARIAT: IS THIS THE ACTUAL NAME OF THE TRUST FUND? IF SO, WE CAN MAKE IT UPPER CASE,
    وإذ يرحب بالدعم المقدم حتى الوقت الحاضر للصندوق الاستئماني للمياه والتصحاح،
  • This is the Upper East Side, in case you forgot.
    هذا هو الجانب الشرقي الراقي في حال نسيتم
  • Single wound, upper back, no casings, no witnesses, and nothing on the canvas.
    جرح واحد ، أعلى الظهر لا طلقات فارغة .لا شهود ، ولا شيء على الملابس
  • He's securing the upper levels, just in case Santiago brings company.
    إنّه يؤمّن الطّوابق العُليا تحسّبًا .لإحضار (سانتياجو) جماعةً معه
  • He's securing the upper levels, just in case Santiago brings company.
    .كلّ هذا المال، وما زالا غير سعيديْن
  • Judgment of 25 May 1926, Polish Upper Silesia case, series A, No. 7, p. 19; see also Arbitration Commission for Yugoslavia, Opinion No. 1 of 29 November 1991, in Revue Générale de Droit International Public (RGDIP), 1992, p. 264.
    المحكمة الدائمة للعدل الدولي، الحكم المؤرخ 25 أيار/مايو 1926، قضية سيسيليا العليا البولندية، série A, n° 7 الصفحة 19، وانظر أيضا لجنة التحكيم المتعلقة بيوغوسلافيا، الرأي رقم 1، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1991، R.G.D.I.P. 1992 ، الصفحة 264.
  • In Certain German Interests in Polish Upper Silesia case (Merits) the Permanent Court held that the commune of Ratibor fell within the category of “German national” within the meaning of the German-Polish Convention concerning Upper Silesia of 1922, P.C.I.J.
    في قضية بعض المصالح الألمانية في سيليزيا العليا البولندية (الأساس الموضوعي)، رأت المحكمة الدائمة أن بلدية راتيبور تندرج في فئة "الرعايا الألمان" بالمعنى الوارد في الاتفاقية الألمانية - البولندية بشأن سيليزيا العليا لعام 1922، P.C.I.J.Reports, Series A, No.
  • In the case of upper-secondary education, the trend has been reversed since the mid-1990s and the current ratio favours women by 3.5 per cent.
    أما في حالة المرحلة العليا من التعليم الثانوي فإن الاتجاه قد انعكس منذ أواسط التسعينات وتميل النسبة الحالية لصالح الفتيات بنسبة 3.5 في المائة.
Synonyms
  • سيّد ، قيّم ، علم ، زعيم ، عظيم ، ضخم ، جسيم ، مُبجّل ، مُكرّم ، رفيع ، شريف ، عظيم الشّأن ، واسع ، رحب ، رحيب ، فسيح ، مُتّسع