Examples
  • - Payment into an account of funds declared as winnings;
    - إيداع جوائز مالية في حساب مصرفي؛
  • need to have a higher accountability of funds.
    • ثمة حاجة إلى مستوى أعلى من المساءلة عن الأموال
  • Therefore, the timely evaluation of audit reports is critical to ensuring that the objective of accountability of funds is achieved.
    ولذلك فإن تقييم تقارير مراجعة الحسابـات في الموعد المقرر لها بالغ الأهمية لكفالة تحقيق هدف المساءلة عن استخدام الأموال.
  • - Withdrawal from or deposit in a bank account of funds, both single transactions and transactions made in the course of one day;
    - سحب أموال من حساب مصرفي أو إيداعها فيه، إذا أجريت إحدى المعاملتين أو هما معا في يوم واحد؛
  • on the Accounts of the Voluntary Funds administered
    تقرير مجلس مراجِعي الحسابات المقدم إلى الجمعية العامة عن حسابات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عـن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002
  • on the Accounts of the Voluntary Funds administered
    تقرير مجلس مراجِعي الحسابات المقدم إلى الجمعية العامة عن حسابات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عـن الفتـرة المنتهيـة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
  • on the Accounts of the Voluntary Funds administered
    تقرير مجلس مراجعي الحسابات إلى الجمعية العامة عن حسابـات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
  • on the Accounts of the Voluntary Funds administered
    تقرير مجلس مراجعي الحسابات المقدم إلى الجمعية العامة عن حسابات صنـاديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشـؤون اللاجئين عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
  • on the Accounts of the Voluntary Funds administered
    الإضافة 1- التدابير المتخذة أو المقترح اتخاذها استجابة للتوصيات الواردة في تقرير مجلس
  • on the Accounts of the Voluntary Funds administered
    تقرير مجلس مراجِعي الحسابات المقدم إلى الجمعية العامة عن حسابات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005