account analysis
تَحْلِيلُ الْمُحَاسَبَةِ
Examples
  • National accounts, economic analysis and social statistics.
    الحسابات القومية والتحليل الاقتصادي والإحصاءات الاجتماعية.
  • National accounts, economic analysis and social statistics.
    الحسابات القومية، والتحليل الاقتصادي والإحصاءات الاجتماعية.
  • In Treasury OPICS processes front and back office functions from deal pricing through to accounting, analysis and reporting information;
    وهذا ما ستترتب عليه زيادة صافية عبارة عن وظيفة مراجع حسابات مقيم برتبة ف-3.
  • • For national accounts (analysis of main aggregates), a joint United Nations Statistics Division/Eurostat/the Economic Commission for Europe (ECE) questionnaire has been used for a long time.
    • فيما يتعلق بإحصاءات الحسابات القومية (تحليل المجاميع الرئيسية)، هنالك استبيان مشترك ظل لفترة طويلة يستخدم لهذا الغرض من قبل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة/المكتب الإحصائي للاتحادات الأوروبية/اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
  • Under the Regulations, it instituted a licensing system for the control of nuclear materials, as well as systems for nuclear-materials accountancy, analysis and measurement.
    وأنشأت بموجب الأنظمة نظام ترخيص لمراقبة المواد النووية، فضلا عن نظم للمساءلة والتحليل والقياس تتعلق بالمواد النووية.
  • A results-based accountability analysis of provincial employment programs, which concluded in 2004, found that employment interventions showed strong results in improving the labour market success of participants.
    تبين من تحليل للنتائج التي أسفرت عنها برامج الاستخدام في المقاطعة، أجري في عام 2004 واستند إلى المساءلة، أن عمليات التدخل من أجل التوظيف أدت إلى تحسين وصول المشاركين في هذه البرنامج إلى سوق العمل.
  • Table 1 Analysis of account balances
    تحليل أرصدة الحسابات
  • (c) One Finance Officer post (P-3) for accounting, analysis and coordination functions related to the strategic deployment stocks (A/60/727, paras. 291-292);
    (ج) وظيفة واحدة مخصصة لموظف مالي (ف-3) لتولى مهام المحاسبة والتحليل والتنسيق ذات الصلة برصد التوزيع الاستراتيجي (A/60/727، الفقرتان 291-292)؛
  • National Accounts Statistics: Analysis of Main Aggregates, 2002 and 2003 editions (print) (2);
    إحصاءات الحسابات القومية: تحليل القيم التجميعية الرئيسية، طبعتا عامي 2002 و2003 (في شكل مطبوع) (2)؛
  • • National Accounts Statistics: Analysis of Main Aggregates, 2005 and 2006 editions (print) (2)
    • إحصاءات الحسابات القومية: تحليل القيم التجميعية الرئيسية، طبعتا 2005 و 2006، (مطبوعة) (2)