Examples

• (iii) New Hindiya project (price differential on cement)
  `3` مشروع الهندية الجديدة (الفرق السعري بشأن الأسمنت)
• Farmers are frequently not aware of price differentials.
  وكثيراً ما لا يكون المزارعون على علم بفوارق الأسعار.
• This price differential has led to an overexpenditure calculated at over US$ 550 million.
  وأدى هذا الفرق في الأسعار إلى نفقات إضافية بلغت أكثر من 550 مليون دولار.
• There are additional human rights dimensions to the incentives/price differentials debate.
  وهناك أبعاد إضافية أخرى تتعلق بحقوق الإنسان في النقاش الدائر حول الحوافز والتسعير المتفاوت.
• In many instances, however, competition limits the price differential vendors can charge.
  بيد أنه في حالات كثيرة تحد قيود المنافسة من الفارق السعري الذي يمكن للباعة أن يتقاضوه.
• KPC then adjusts all prices other than the actual sales prices for certain historical price differentials (the “price differentials”) between market prices and prices charged to KPC's customers before employing them to calculate its lost revenue.
  ثم تقوم المؤسسة بتعديل جميع الأسعار الأخرى غير أسعار البيع الفعلية على أساس بعض فروق الأسعار الأصلية ("فروق الأسعار") بين أسعار السوق والأسعار المطبقة على عملاء مؤسسة البترول الكويتية، وذلك قبل أن تستخدم المؤسسة هذه الأسعار في حساب إيراداتها المفقودة.
• In addition, abuse of the dominant position by AB Mažeikių nafta in the market also caused the price differentials.
  كما أن قيام شركة AB Mažeikių nafta بإساءة استخدام مركزها المهيمن في السوق تسبب أيضاً في الفروق السعرية.
• The price differentials between those imports under export subsidies and the domestic market prices and/or the world prices;
  • الفارق السعري بين هذه الواردات في إطار إعانات التصدير والأسعار في السوق المحلية و/أو الأسعار العالمية؛
• In estimating the refining margin losses occurring in 1994, KPC employs projected market prices adjusted for relevant price differentials.
  وفي تقدير خسائر هامش التكرير التي حدثت في عام 1994، تستخدم المؤسسة أسعار السوق المسقطة مع تعديلها لمراعاة فروق الأسعار ذات الصلة.
• More must be done on differential pricing.
  ويجب القيام بالمزيد من العمل بشأن التسعير التفاضلي.